[TRANS] 120526 Sunggyu Fancafe to inspirits:
Hello everyone~ This is INFINITE leader Gyu. I haven’t wrote a message for along time. Surprise?
Ah~ We comeback for 2 weeks already~ We’ve lots of schedules and went to lots of music shows~ You’ve watched it right?
Ah~ Many things happened before our comeback~ First is INFINITE’s first concert, encore concert and activities in Japan~ And finally we comeback with our new album!~ Our showcase is a big project right? First time ride on a helicopter in my life~ To meet all of the Inspirits in Korea. Helicopter is more comfortable than I thought. I’m not afraid at all. (<—LOL)
That’s a real helicopter~ kekeke
We’ve been to many music shows recently~ I felt warm when I saw Inspirits who came to the pre-recording in the early morning and supporting us~TT Just like before, in our concert, in anytime, I felt strong when I saw Inspirits from the stage and full of energy!
I wrote this because I want to tell what I feel at this moment to all of you. So after our schedule, having dinner and ice cream with members and a shower, I turn on my computer and wrote this.
Because I’m a cool guy!!!kekekekeke
I’m too shy to express what I really feel, honestly I kinda envy about Woohyun always ‘throwing’ hearts to fans. This is too hard for me..
Anyway thank you guys. Thank you for the people who always be around us and said we’ll be together forever ^^
Oh yes~ Tomorrow is our fansign since a long period of time right?kekekekekeke It’ll be fun…
Tomorrow I’ll show you my charisma!!!kekeke
Because beside me is Woohyun who will be a 1 day MC tomorrow is very noisy practising his script and very annoying, so I have to stop right here~
See you tomorrow~~~^_^
I’ll try harder to show you the different side of me~hahaha
[TRANS] Sunggyu Fancafe super long essay-
Hello everyone~ This is INFINITE leader Gyu. I haven’t wrote a message for along time. Surprise?
Ah~ We comeback for 2 weeks already~ We’ve lots of schedules and went to lots of music shows~ You’ve watched it right?
Ah~ Many things happened before our comeback~ First is INFINITE’s first concert, encore concert and activities in Japan~ And finally we comeback with our new album!~ Our showcase is a big project right? First time ride on a helicopter in my life~ To meet all of the Inspirits in Korea. Helicopter is more comfortable than I thought. I’m not afraid at all. (<—LOL)
That’s a real helicopter~ kekeke
We’ve been to many music shows recently~ I felt warm when I saw Inspirits who came to the pre-recording in the early morning and supporting us~TT Just like before, in our concert, in anytime, I felt strong when I saw Inspirits from the stage and full of energy!
I wrote this because I want to tell what I feel at this moment to all of you. So after our schedule, having dinner and ice cream with members and a shower, I turn on my computer and wrote this.
Because I’m a cool guy!!!kekekekeke
I’m too shy to express what I really feel, honestly I kinda envy about Woohyun always ‘throwing’ hearts to fans. This is too hard for me..
Anyway thank you guys. Thank you for the people who always be around us and said we’ll be together forever ^^
Oh yes~ Tomorrow is our fansign since a long period of time right?kekekekekeke It’ll be fun…
Tomorrow I’ll show you my charisma!!!kekeke
Because beside me is Woohyun who will be a 1 day MC tomorrow is very noisy practising his script and very annoying, so I have to stop right here~
See you tomorrow~~~^_^
I’ll try harder to show you the different side of me~hahaha
Translation credit: @Sunggyubias (twitter) http://twitter.com/sunggyubias



